[Le chat de Cheshire]

Cмотрю я бутлег венского "Безуха" и вот как-то "Штурм дер либе" там ну ваще какой-то не штурм. Клэрхен явно не собирается прощать Илля, всё на него так с подозрением косится. Это в Туне на них вдруг нахлынули чуйства, и Клара, кажется, уже готова простить своему шварцер пантеру всё на свете, если б он не поторопился с выводами и больше в утвердительном, чем в вопросительном тоне сказал "Ну так ты прощаешь меня?", а та, обалдевшая от такой наглости, бросила ему в лицо это "НИМАЛЬС!!!", которое заставило меня сквозь зубы пробормотать: "Вот ссстерва" и заработать странные взгляды сидящих рядом швейцарцев. Но в венской вариации именно этот момент меня очень порадовал: после альфредовского "Also... Vergibst du mir?" Клэрхен ковыляет к нему, проводит ладонью в перчатке по его щеке и так тихо, мягко, с улыбкой: "Niemals..." Мол, месть будет сладкой, счастье моё.

@темы: прекрасное, musicales, Её Императорское Сорви-голова, Его Няшное Смертейшество, GAR NICHT alte Dame

Comments

[Алёночка]

в венской вариации именно этот момент

Да она каждый раз говорит по-разному. Я в бутлеге очень удивилась такой этой ее нежности, у нас она довольно агрессивно ему сказала свой "нимальс", а с сидишного "нимальса" я вообще ржу. Как-будто говорит "Слыыышь, пацанчик, закурить есть?"

[Le chat de Cheshire]

Алёночка,

"Слыыышь, пацанчик, закурить есть?"

Вооот, а я всё думала, с чем бы сравнить)) Эдакая прокуренная тётя Клара хриплым голосом сообщает, что пощады не будет А это, когда вы смотрели, там штурм был штурмом или как в бутлеге, а-ля "Мужик, ты кто ваще?"

[Алёночка]

Le chat de Cheshire, нормальный был "Штурм", мне понравился)))

[greamreaper]

Я чуйствую,что я не в теме. Ни слова не поняла о чем речь. Но люопытство взяло верх.

[Le chat de Cheshire]

greamreaper, да мы про "Визит старой дамы", вот про эту сцену)) Отдельно этого момента из венского бутлега у меня нет, вот только

такой

вариант для сравнения)

[greamreaper]

Le chat de Cheshire, О, спасибо. у меня маман оч. хочет посмотреть этот мюзикл. есть где-т оцеликом -а то я проворонила все.

[Le chat de Cheshire]

greamreaper, вот тут купить можно. Ибо оно нот трэйд до октября.

[greamreaper]

Le chat de Cheshire, ясно, тогда посмотрю, мб подождем до ноября. Купить пока не посилам будет. Ну да не важно, большое спасибо за наводку.

[Le chat de Cheshire]

greamreaper, если появится у трейдеров раньше - скину ссылку

[greamreaper]

если появится у трейдеров раньше - скину ссылку

Спасибо, было бы неплохо. Хотя не знаю что смогу трейдерам предложить,у меня один Камараш =)

[Defying-Gravity]

чувак, чувак, и мне ссылку))

[Le chat de Cheshire]

Defying-Gravity, как только - так сразу, чувак)