[Le chat de Cheshire]

Из дурацкого диалога с Алёночка, который вначале-то был не дурацким, а вовсе даже серьёзным

xxx: В штуттгартской "Ребекке" изменили текст ради того, чтоб этот момент канона был более понятен или ради Пии, которая тоже с мужчинами (Крёгер не в счет!) особо не замечена?)))

yyy: Скорее всего чтобы больше раскрыть характер Дэнни и суть её отношений с Ребеккой, ибо не думаю, что Пиа такая пришла и говорит Кунце с Леваем, или кто там у них пишет либретто, мол, ну-ка измените-ка мне текст, а то я не знаю, как мне публично заявить о своей ориентации.

xxx: A чо нет?

Извините, но я просто как представила... А начиналось-то всё с обсуждения биографии Дафны дю Морье...

@темы: шиза косит наши ряды, musicales, Её Императорское Сорви-голова

Comments

[Алёночка]

Сидели они как-нить втроем, а Пия и говорит: "Чорт, ребята, у меня уже пенсия на горизонте, а я никак не соберусь камин-аут совершить. Мужикам то хорошо, там шила в мешке не утаишь, а мне как-то неудобно". И они ей грят: "Блин, Пия, ну ты даешь. Ну давай мы тебе, что ли, для начала текст арии поменяем, а там глядишь до людей дойдет..."

[Le chat de Cheshire]

Алёночка, Ага. "Мужики так и липнут, а мне сказать-то смущабельно. Сделайте что-нибудь, мюзикл там напишите новый, ну ребят, войдите в положение". А они подумали-подумали и отвечают, мол, что мюзиклы уже на год вперед запланированы, как-нибудь в другой раз, давай-ка ты лучше миссис Дэнверс сыграешь, а мы для тебя текст новый напишем, а?