You're saying maybe someday?
До чего же милы немцы и австрийцы! Как всё-таки красиво звучит австрийское произношение! И как здорово, что почти все из них знают французский! Вот бы я еще его не забывала. Я вообще благодаря этим людям изобрела новый язык под названием криво-англо-французский. На нем и разговаривала, вернее, пыталась разговаривать, потому что слова периодически застревали у меня в горле. Кажется, это называется языковым барьером.. А переводчик совсем не хотел работать, а ведь ему еще и заплатят за то, что он почти ни черта не переводил. Как его не уволят, я не пойму?! Ну, в общем, общались кто как мог - кто на немецком, кто на английском, кто на французском, и контакт всё-таки был, все друг друга понимали, пусть иногда и очень приблизительно.)) Накормили немцев пельменями собственного приготовления, они были в восторге)) А у нас теперь полный холодильник австрийского и швейцарского шоколада, очешуительно вкусного. Мне подарили большую упаковку шикарной акварельной бумаги (боооже мой, нереальная радость!!) и маленький, как кукольный, набор фарфоровой посуды с изображением Сисси :3 Такая милашность! А ведь Сабина - немка, которая подарила мне эту прелесть - ничего не знала о моём увлечении Елизаветой. Но как почувствовала!))
Вот, такая же милашность, только в коробочке:
Ндаа, вот что называется "кич". )) Но что я могу с собой поделать.
Уже считаю дни до Вены. Правда, сначала придется посчитать четыре дня в поезде до Москвы и два (или три) дня в Москве. Ну, зато, может, в Третьяковку успеется))
Вот, такая же милашность, только в коробочке:
Ндаа, вот что называется "кич". )) Но что я могу с собой поделать.
Уже считаю дни до Вены. Правда, сначала придется посчитать четыре дня в поезде до Москвы и два (или три) дня в Москве. Ну, зато, может, в Третьяковку успеется))