17:41 

Le chat de Cheshire
You're saying maybe someday?
Вчера был день маньячества полиглотства. Прихожу я, как обычно, в библиотеку, на французский. А там в иностранном отделе такое красивое оформление в стиле Хэллоуина, книги по этой тематике подобраны и выставлены на видные места. Я честно прождала нашу француженку полчаса, листая тяжеленную книгу на немецком про Шёнбрунн, частично что-то да понимая. Потом не выдержала и решила спросить про венгерско-русский словарь. Мне его долго искали, в конце концов нашли аж два - один здоровенный, другой маленький (который я взял почитать на дом), и учебный разговорник, который, правда, выдали всего на неделю, ну да я потом еще его возьму, если что. А вечером я решил найти твиттер Пии в надежде на то, что он на немецком и я там хоть что-то да буду понимать. Но обнаружилось, что все записи там на нидерландском. :D Ну, гугл-транслейт мне в помощь. А пока пойду читать разговорник.))

@темы: magyar, Австро-Венгрия, Её Императорское Сорви-Голова, маньячное

URL
   

Just a bad code

главная